El efecto Streisand en Vietnam: “The Economist” está censurado… y todo el mundo habla de ello
Al semanario económico británico, que esta semana publicó en su edición asiática un retrato bastante benévolo de To Lam, el líder del régimen de Hanoi, se le ha prohibido su distribución en Vietnam. Un probable exceso de celo censor que tuvo exactamente el efecto contrario.
Éste es un buen ejemplo del "efecto Streisand": al impedir la divulgación de información que se desea ocultar, se produce el resultado contrario, es decir, lo que se quería ocultar atrae aún más la atención de los medios. Así lo reveló la agencia de noticias Reuters el 29 de mayo que la edición asiática del semanario The Economist fue rápidamente censurada esta semana en Vietnam. Y como era de esperar, este viernes 30 la información –y la portada del periódico– dio la vuelta al mundo , desde el Bangkok Post de Tailandia hasta el Guardian de Londres.
El semanario económico británico presenta en su portada un retrato del líder del régimen de Hanoi, To Lam. Secretario General del Partido Comunista de Vietnam (PCV), aparece representado sobre un fondo rojo con unas gafas cuyos lentes están cubiertos de estrellas amarillas, en referencia a la bandera del país. Y con este título bastante alentador: “El hombre con una estrategia para Vietnam”.
¿El estilo de la imagen es demasiado psicodélico para la mojigatería de los apparatchiks de la comisión de propaganda del Partido Comunista? A menos que les haya sorprendido el subtítulo del editorial que acompaña a esta portada : “Un hombre duro del Partido Comunista”
Courrier International
